Sunday, February 14, 2010

Day 10, February 14, Empty playground


Day 10, Empty playground, originally uploaded by Andrey Dorokhov.
Current view from my window and tomorrow it will be an ocean, no snow, +35 Celsius instead of -12 here today. This evening having flight to Vietnam. It will a long trip. 9 hours flight then 5 hours by bus from Saigon to the beach. Long trip to Paradise :-)

Вид из окна сегодня, завтра он будет уже другим, это будет океан, пальмы, песок и солнце. Сегодня улетаем во Вьетнам. Там говорят сейчас +35, хороший контраст к -12 за окном сейчас. Это будет долгое путешествие. 9 часов полета, потом 5 часов на автобусе от Сайгона до побережья. Долгий путь в райское место )) 

Friday, February 12, 2010

Day 8, February 12


Day 8, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

It was not an easy task to choose a one shot for a "Project 365" from 335 shots I did recently photographing beautiful Anastasia during two and a half hours.

Выбрать один снимок для этого проекта из 335 сделанных за два с половиной часа было не легко, но на сегодняшний момент, мне эта фотография нравится больше всего.

Thursday, February 11, 2010

Day 7, February 11


Day 7, originally uploaded by Andrey Dorokhov.
That piece of art was bought from the hands of a craftsman while we were travelling in National Park "Russian North" in Vologda region. It's a very realistic work, she just made from clay what she saw from her window where she lives and then beautifully painted it.

Это произведение искусства куплено из рук мастера, во время нашего путешествия по Национальному Парку "Русский Север" в Вологодской области. Очень реалистичная работа! Создатель этого шедевра слепила из глины то, что она видела в свое окно, в доме где она живет, и затем раскрасила это глиняное окошко.

Wednesday, February 10, 2010

Day 6, February 10


Day 6, originally uploaded by Andrey Dorokhov.
Favourite toy of my daughter, and that Gothic Bratz doll plays electric piano as my daughter does, so there are both musicians! :-)

Готичная кукла Братс - музыкант, подаренная старшей дочери на Новый Год. Они в чем то похожи, и кукла и дочь - обе играют на электронном пианино :-)

Tuesday, February 9, 2010

Day 5, February 9


Day 5, originally uploaded by Andrey Dorokhov.
The same place as day before. The same building. Different weather so the scenery is different also.
На том же месте, что и вчера. То же здание, только погода другая.

Monday, February 8, 2010

Day 4, February 8


Day 4, originally uploaded by Andrey Dorokhov.
One of the modern Moscow skyscrapers, have another shot of that building while waiting for my daughter. She was taking piano classes in Music School in a building next to that architectural monster :-)

Очередной мой снимок высотки на Чапаевском переулке. Попало это здание в окуляр моего объектива, пока я прогуливался во дворе музыкальной школы, где у моей старшей дочери был класс фортепиано. А музыкальная школа расположена напротив этого архитектурного монстра.

Sunday, February 7, 2010

Day 3, February 7


Day 3, originally uploaded by Andrey Dorokhov.
Russian vodka or French wine? Both are good, but do not mix it! :-)

Saturday, February 6, 2010

Day 2, February 6


Day 2, originally uploaded by Andrey Dorokhov.
One of the alternative entrance to Timiriasevsky park, which is not far from our apartment in Moscow. Hills in that park in winter are very popular for sledding.

Один из альтенативных входов в парк Тимирязевской Академии (см карту), это не далеко от того места, где мы живем. Зимой в этом парке холмы становятся очень популярным месом для катания на санках и различных других приспособлениях для катания.

Friday, February 5, 2010

Day 1, February 5


Day 1, originally uploaded by Andrey Dorokhov.
Tram in Moscow sometimes more convenient transport then a car. No traffic jams. But I rarely use that kind of transportation. Prefer just to walk.

Иногда мне кажется, что трамвай ходит чаще и быстрее чем машины стоящие в пробках. Правда я не помню, когда последний раз использовал этот вид транспорта. Живу рядом с метро и поэтому чаще хожу пешком