Friday, April 30, 2010

Day 85, April 30, Glass


Day 85, Glass, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

Experimented with different glass on a dark background. Wanted to show it as bright as possible but probably needed to dish-wash it again before the shooting. Had no time for it, the day was ending ...

Эксперементировал со стеклом на темном фоне, хотел что бы оно получлилось ярким, блестящим. Видимо надо было опять засунуть все эти бокалы и стаканы в посудомоечную машину, но уже для этого не было времени. День близился к концу.

Thursday, April 29, 2010

Day 84, April 29, Bang - bang!


Day 84, Bang - bang!, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

Blind rabbit doing "bang - bang"!? And what do you see here?

Слепой заяц делает "пиф-паф"!? А что вы видите на этом снимке?

Sunday, April 25, 2010

Day 80, April 25, Hail


Day 80, Hail, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

Weekend was not so pleasant if we talk about the weather. Several times a day there were constant changes of rain, snow, hail, sun and then again all over again ...

Погодка была очень странная на этих выходных, дождь сменялся снегом, потом градом, потом выглядывало солнце и так несколько раз подряд.

Saturday, April 24, 2010

Day 79, April 24, Good morning! :-)

Having her morning portion of porridge and making faces with her sister

Строим рожицы своей сестре, во время поедания своей утренней порции каши

Friday, April 23, 2010

Day 78, April 23, Empty playground #2


Day 78, Empty playground, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

Love to do pictures of the same place in different time of the year, to see how the nature changes everything. I did the same shot from the same window in February (below) and already published it in my 365 project blog: http://andreydorokhov365project.blogspot.com/2010/02/day-10-february-14-empty-playground.html

Мне нравится фотографировать одни и те же места но в разное врем года. Потом видеть как сильно природа меняет увиденное. Я уже фотографировал эту детскую площадку в декабре (см. ниже) и публиковал в моем блоге Проект 365:
http://andreydorokhov365project.blogspot.com/2010/02/day-10-february-14-empty-playground.html


Day 10, Empty playground

Wednesday, April 21, 2010

Day 76, April 21, Carousel


Day 76, Carousel, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

Day 75, April 20, Last 30 seconds of silence ...

and then music starts ... (picture below).
Eight hands, four girls (one of them out if sight unfortunately). That was a concert in a musical school where our daughter takes piano lessons (she is playing lowest keys here and you could see her head)

Последние 30 секунд тишини и затем началась музыка .... (фотография ниже)

Восемь рук, четыре девочки (одну из них не видно). Играют на отчетном концерте фортепианного отдела музыкальной школы, где учится наша старшая дочь. Она играет самую низкую партию, и она дальше всего от объектива, видно ее голову.


IMG_0570

Thursday, April 15, 2010

Day 69, April 14, Trash containers


Day 69, Trash containers, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

What a pig doing here I do not know. Maybe the purpose of all that to improve that trashy place to something more cheerful?

Что делает поросенок на дверях помойки я не знаю. Может быть его предназначение в том, что бы как то исправить всю это "мусорность", сделать ее более веселой?

Tuesday, April 13, 2010

Day 68, April 13, Ernst Thälmann


Ernst Thälmann, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

Hundred times I was passing by that place and never thought about the monument but when I did a shot today, had to question herself - who is this, Ernst Thälmann? At home using internet I quickly reminded myself a part of German history.

Столько раз проходил мимо этого места и не задавался себе вопросом - кто это, Эрнст Тельман? Но когда сфотографировал этот памятник, любопытство взяло верх, порылся в интернете и заново открыл для себя частичку немецкой истории.

Day 67, April 12, Riding lessons

Day 67, Riding lessons

Day 66, April 11, Playground is ready for kids

Day 65, April 10, First flowers


Day 65, first flowers, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

Day 64, April 9, River Istra at evening

Day 63, April 8, Dessert


Day 63, dessert, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

Wednesday, April 7, 2010

Day 62, April 7, waiting ...


Day 62, waiting ..., originally uploaded by Andrey Dorokhov.

She is in a school yard, waiting when her sister finish her studies in a school and go out.

Ксюша на школьном дворе, в ожидании своей сестры, когда она закончит учится и выйдет на улицу

Day 61, April 6, a girl and a dog


Day 61, a girl and a dog, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

Day 60, April 5, frige magnets


Day 60, frige magnets, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

Thursday, April 1, 2010

Day 56, April 1, New haircut


Day 56, New haircut, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

I was against it. To cut her beautiful long hair! But now I changed my mind, looks good I think. New style for an upcoming summer season :-)

Я был против этой идеи - обрезать ее красивые волнистые длинные волосы! Но теперь, результат нашего визита в салон мне нравится. Новый стиль для летнего сезона.