Showing posts with label Ksenia. Show all posts
Showing posts with label Ksenia. Show all posts

Thursday, November 25, 2010

Day 276, November 25, Out of focus


Day 276, Out of focus, originally uploaded by Andrey Dorokhov.
Actually I was shooting her sister and Ksenia was just passing by and that's why she has got accidentally focused, but I think I like that shot. Decided not to delete it with only her twirl in a focus.

Вообще то я фотографировал ее сестру, а Ксюша проходила мимо и случайно попала в кадр, и так же и фокус получился случайным, на ее завитушке. Но мне как то теперь нравится этот снимок, и я решил его не удалять. :-)

Thursday, November 4, 2010

Day 254, November 3, relaxing in a sport club

Ksenia is in a kid's play room in a sport club were we are going, all of us. So my wife brought kids here at 5 pm, had her exercises, got back home and then I drove back to a sport club around 8:30 pm, to get kids home. Older daughter had today dancing and swimming classes here, younger daughter was trying to do some hand made toys and had also sport games class for small kids. Unfortunately I was not able to exercise that day myself, still not fully recovered from a cough I had for the past four days.

Ксюша в детской игрово комнате в спорт клубе. В таком положении я ее застал, когда приехал забрать ее и Настю домой. Жена привезла детей в клуб в пять вечера, позанималась там и уехала домой, а я поехал к половине девятого забрать оттуда детей. У старшей были танцы, а потом занятия в бассейне. Младшая занималась каким то рукоделием и были спортивные игры для младших детей. Я к сожалению не смог сегодня сам позаниматься, уже четвертый день мучает кашель, но вроде уже иду на поправку ))

Day 253, November 2, kids dancing


Day 253, kids dancing, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

That was a kids gala day, called "Harvest" in kindergarten. Parents were an appreciative audience. That was a lot of fun to watch that! Kids were dancing at the end and with a last chord of music hugging each other ))

Это был детский праздник в саду, который назывался Урожай. Родители были зрителями. Танцы, стихи, хороводы, песни ... очень было забавно все это смотреть. В конце дети танцевали по парам и с последними аккордами музыки обняли друг друга.

Tuesday, July 6, 2010

Day 151, July 5, happy days


Day 151, happy days, originally uploaded by Andrey Dorokhov.

Yesterday we were visiting our kids, they spend summer days with their grandma in a country-side. Seems to be very happy with their simple life in a rural village.

Tuesday, June 22, 2010

Tuesday, June 15, 2010

Day 130, June 14, butterfly


Day 130, butterfly, originally uploaded by Andrey Dorokhov.
Ksenia loves all these insects. Spending most of the time catching them. We have a progress, explaining to her, that there is no need to kill them every time )). That butterfly was just sitting on her hand then she flew away.

Ксюша любит всех насекомых без исключения! Большую часть времени на даче проводит в поисках их. С нашей помощью, она стала к ним более внимательно, и не старается не убивать их сразу, как только поймает :-). Эта бабочка удивительно спокойно сидела у нее на руке, пока Ксюша ходила по участку и нам ее показывала. Потом она улетела.